Exceptional, cylindrical Portuguese faience apothecary jar, of mild mid-height concaving, decorated in cobalt-blue pigment on tinwhite glaze. This superb jar is characterised by its fine glaze and sophisticated decoration, a true high-quality copy of Wanli period porcelain pieces. On the body a decorative composition with three deer, two running on a rocky ground, encircled by multiple Chinese coins, in an exotic landscape of palms and peonies. On the neck and base, fillet encased bands of oblique and vertical stripes respectively. The Chinese round coins, one of the eight Chinese precious objects, are symbolic of wealth, while the deer, the only animal able to find the sacred mushroom of immortality, the lingzhi, assume the symbolic meaning of longevity. Works such as this, of high quality and ostentatious character, are highly valued and were reserved for national, both secular and religious, elites.

Excepcional manga em faiança portuguesa, de forma cilíndrica, com ligeiro estrangulamento no centro, decorada a azul-cobalto sobre esmalte branco. O vidrado muito fino e a decoração de grande qualidade, seguindo fielmente as porcelanas Wanli, justificam a sua inclusão no grupo homónimo. O bojo apresenta uma requintada decoração com três gamos, um sentado e dois caminhando num solo rochoso, pontuado, e múltiplas sapecas. Estão rodeados por vegetação exótica, de belas palmeiras e peónias. No colo e na base, entre filetes, uma cercadura de barras verticais e oblíquas, remata a composição. As sapecas são um dos oito objectos preciosos chineses, simbolizando a riqueza. O gamo é um símbolo de longevidade, por ser o único animal capaz de encontrar o cogumelo sagrado da imortalidade (lingzhi). A sua associação com o gamo é uma alegoria à prosperidade. Peças como esta, de grande qualidade e carácter aparatoso, são de muito valorizadas e reservadas às elites nacionais, laicas e religiosas.