Esta placa religiosa para devoção privada representando Jesus é trespassado pela lança (João 19:33-34) foi finamente entalhada em marfim por artífices chineses nas Filipinas (Manila). Esta e outras placas semelhantes de complexa iconografia religiosa foram concebidas enquanto suporte visual para práticas devocionais tais como incentivadas pelos jesuítas na Ásia no seu esforço missionário e também como objecto para exportação em particular para a América Central e do Sul e para a Península Ibérica. Escavações arqueológicas recentes, nomeadamente o do naufrágio de um galeão de Manila, o Santa Margarita (1601) junto às Ilhas Marianas (Ladrones) oferecem uma riqueza de informações sobre a cronologia e produção de esculturas devocionais de marfim feitas por mestres entalhadores chineses e filipinos nas Filipinas nos inícios do século XVII, produção esta que, de facto, antecede em meio século o fabrico de escultura ebúrnea em Goa. Esta nossa placa é extraordinária pela qualidade do entalhe e sua construção, já que foi assemblada a partir de diversas peças perfazendo um todo uniforme como um puzzle. Alguns dos elementos iconográficos, dada a fragilidade do material, projectam-se perigosamente do fundo, nomeadamente a laça de Longino e as pernas do seu cavalo. Esta placa entalhada copia, com algumas omissões, uma gravura coeva de Johan Sadeler I (1550-1600) a partir de desenho de Maarten de Vos (1532-1603) que milagrosamente se conserva no Sädel Museum, Frankfurt (inv. 2744). Inscrita com a data 1582, a gravura representa Jesus é trespassado pela lança, onde o soldado romano Longino (representado como um centurião) a cavalo, perfura com a Sagrada Lança o flanco de Jesus na cruz. Está ladeado pelos dois ladrões também crucificados, com Maria Madalena ajoelhada no primeiro plano à direita e as figuras da Virgem e de São João Evangelista de pé. Um exemplar semelhante a este sobrevive na Capilla (ou Iglesia) de la Vera Cruz em Salamanca, Espanha, tendo sido publicado recentemente pela entretanto falecida Margarita Estella Marcos.