São Roque
Skip to main content
  • Menu
  • Artworks
  • Publications
  • Press
  • Exhibitions
  • Videos
  • Sold Archive
  • Contact
  • About Us
  • PT
  • EN
Menu
  • PT
  • EN
Artworks

Ver tudo / View All

Open a larger version of the following image in a popup: Ventó Indo-Português , Índia, Guzarate, séc. XVII
Open a larger version of the following image in a popup: Ventó Indo-Português , Índia, Guzarate, séc. XVII
Open a larger version of the following image in a popup: Ventó Indo-Português , Índia, Guzarate, séc. XVII
Open a larger version of the following image in a popup: Ventó Indo-Português , Índia, Guzarate, séc. XVII
Open a larger version of the following image in a popup: Ventó Indo-Português , Índia, Guzarate, séc. XVII
Open a larger version of the following image in a popup: Ventó Indo-Português , Índia, Guzarate, séc. XVII
Open a larger version of the following image in a popup: Ventó Indo-Português , Índia, Guzarate, séc. XVII

Ventó Indo-Português , Índia, Guzarate, séc. XVII

teca, tartaruga, ébano, marfim e cobre dourado
22,5 x 20,5 x 29,5 cm
F974
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3EVent%C3%B3%20Indo-Portugu%C3%AAs%20%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E%C3%8Dndia%2C%20Guzarate%2C%20s%C3%A9c.%20XVII%20%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3Eteca%2C%20tartaruga%2C%20%C3%A9bano%2C%20marfim%20e%20cobre%20dourado%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E22%2C5%20x%2020%2C5%20x%2029%2C5%20cm%3C/div%3E

Further images

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 4 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 5 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 6 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 7 ) Thumbnail of additional image
Read more
Ao contrário da maioria das tipologias de mobiliário produzido na Ásia para o mercado europeu, seguindo protótipos levados pelos Portugueses no século XVI, este modelo segue uma forma em uso na Ásia, nomeadamente no Japão.Estas raras peças de mobiliário ficaram conhecidas em português como ventó, de bentó, uma palavra de origem japonesa. Não obstante, o termo japonês bentó, de acordo com a definição do primeiro dicionário japonês-português, o Vocabulario da Lingoa de Iapam publicado em 1603 foi, e ainda hoje é, utilizado para identificar uma caixa para almoço. Na verdade, o termo original japonês para o ventó é kakesuzuri-bako, literalmente "caixa-escritório portátil" que, quando apresenta porta frontal e ferragens como as de um cofre-forte, tornando-o inexpugnável a estranhos, é chamado dansu, ou "arca de navio com gavetas": caixa para selos e valores com uma única porta articulada por dobradiças, normalmente revestida por ferragens complexas e apresentando no interior várias gavetas, ou compartimentos, tal como o exemplo que aqui apresentamos.Raro exemplar desta incomum e apreciada tipologia de mobiliário, dito indo-português, esta peça apresenta a particularidade de ser totalmente revestida, em todas as faces exteriores, por placas de tartaruga, muito provavelmente da carapaça da tartaruga-de-escamas ou Eretmochelys imbricata. Para a produção de placas destas dimensões foram necessárias várias escamas, sendo visíveis as uniões entre elas, obtidas por meio de calor (autoplasia), uma característica única às escamas córneas desta espécie de tartaruga, conhecida na Europa por caret.O carácter luxuoso deste revestimento integral, que se repete nas frentes das gavetas, é complementado pelo uso de emolduramentos estriados em ébano, que acompanham as arestas do ventó, ajudando a fixar as placas de tartaruga à estrutura de teca. Finos filetes de marfim que correm ao longo destas molduras e nos entrepanos das gavetas, enriquecem cromaticamente o conjunto.Curiosamente, a face interior da porta em teca, é decorada por embutidos de ébano e marfim, desenhando um padrão de círculos secantes que se viria a tornar a "imagem de marca" da produção imediatamente posterior centrada em Goa. Aqui, tal como nalguns exemplares ainda quinhentistas, produzidos com boa dose de certeza, em Taná (na actual Bombaim, Mumbai), importante centro de produção de mobiliário de luxo da então Província do Norte do Estado Português da Índia. As ferragens, em cobre dourado, em particular as cantoneiras, dobradiças e espelho de fechadura, relacionam-se igualmente com o tipo de montagens douradas a azougue, recortadas e vazadas que associamos a Goa. Já as ferragens interiores e as gualdras, como também as rosetas que animam a superfície da tartaruga e a fixa, remetem para as produções Quinhentistas apontando a datação deste precioso ventó para os inícios de Seiscentos.
Previous
|
Next
57 
of  431
Manage cookies
Copyright © 2025 São Roque
Site by Artlogic
Instagram, opens in a new tab.
Join the mailing list
Send an email

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Join our mailing list

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.